Der Spielkamerad von ihrem Sohn hatte am Wochenende keine Zeit.
Le camarade de jeu de son fils n'avait pas le temps le week-end.
„Das Gegenüber ist nicht mehr objekthafter Gegner, sondern Spielkamerad, einer, den ich benötige, um auszudrücken, was in mir ist, und den ich auch im heißesten Gefecht nicht ernsthaft verletzen darf.“
„L'adversaire n'est plus un opposant objectif, mais un camarade de jeu, quelqu'un dont j'ai besoin pour exprimer ce qui est en moi, et que je ne dois pas blesser sérieusement même dans le combat le plus intense.“