„Dieses Buch über Möglichkeiten des Spielens in der Schule zieht die Summe aus einer langjährigen Spielpraxis und aus theoretischen Überlegungen über Form und Funktionen eines Spielcurriculums.“
„Ce livre sur les possibilités de jouer à l'école tire la somme d'une pratique de jeu de longue date et de réflexions théoriques sur la forme et les fonctions d'un curriculum de jeu.“
„De Cyreé, ein Roulettespezialist mit damals 35-jähriger Spielpraxis, publizierte 1933 über die Alyettschen Figuren und glaubte damit, das Hasard ausschalten zu können.“
„De Cyreé, un spécialiste de la roulette avec alors 35 ans de pratique de jeu, publia en 1933 sur les figures Alyett et crut pouvoir ainsi éliminer le hasard.“