„Die Spieltätigkeit soll den im Motiv enthaltenen Sinn der Handlung und deren Beziehungen zum Ziel ausdrücken und nicht dieses Ziel in Gestalt eines dinglichen Resultats verwirklichen.“
„L'activité de jeu doit exprimer le sens de l'action contenu dans le motif et ses rapports au but, et non réaliser ce but sous forme d'un résultat matériel.“
„Die für Spieltätigkeiten vorhandenen Zeit-, Raum-, Energie- und Motivationsbudges sind aber stets begrenzt.“
„Les budgets de temps, d'espace, d'énergie et de motivation disponibles pour les activités de jeu sont toujours limités.“
