„Die Ideen der Kinder sollten beim Gestalten der Spielhandlung einbezogen werden; die Erzieherin kann sie beteiligen, wenn Spielregeln geändert oder neue Spielvariationen entwickelt werden.“
„Les idées des enfants devraient être intégrées lors de la conception de l'action de jeu ; l'éducatrice peut les impliquer quand les règles du jeu sont changées ou de nouvelles variations de jeu développées.“
„Diesem Genre fehlen die den Ballerspielen eigenen aktionsreichen Spielvariationen völlig.“
„Ce genre manque totalement des variations de jeu riches en action propres aux jeux de tir.“