train jouet- réplique réduite d'un chemin de fer servant de jouet
verkleinerte Nachbildung einer Eisenbahn, die als Spielzeug dient
„Im nächsten Zimmer gab es einen großen Tisch und darauf eine komplette elektrische Spielzeugeisenbahn mit gewundenen Schienen, Übergängen, Bergen, Tälern, Tunnels und Brücken.“
„Dans la pièce suivante il y avait une grande table et dessus un train jouet électrique complet avec rails sinueux, passages, montagnes, vallées, tunnels et ponts.“
