„Die sprachlichen Repertoires der Bielerinnen und Bieler sind geprägt durch unterschiedliche Erwerbszeitpunkte und Erwerbsarten, die zu unterschiedlichen Sprachbeherrschungen führen.“
« Les répertoires linguistiques des Biennoises et des Biennois sont marqués par des moments et des modes d'acquisition différents, qui conduisent à différentes maîtrises linguistiques. »
„Auch im Sprachlichen kann die Anzahl von Sprachbeherrschungen nicht die Einwurzelung in einer Muttersprache ersetzen.“
« Même dans le domaine linguistique, le nombre de maîtrises linguistiques ne peut remplacer l'enracinement dans une langue maternelle. »
