„Sprachmischung ist also nur ein besonders hoher Gehalt an Lehngut.“
„Le mélange de langues n'est donc qu'une teneur particulièrement élevée en emprunts.“
„…auf die Bedeutung von »Sprachmischung« für die Entwicklung der Sprachen … hatte vorher schon H. Schuchardt hingewiesen…“
„… sur l'importance du « mélange de langues » pour le développement des langues … H. Schuchardt avait déjà attiré l'attention auparavant…“
