„Im Video zu dem Gröler hüpften die Interpreten Bruce & Bongo im Urmenschenkostüm herum und zeigten damit den Deutschen, auf welchem Sprachniveau sie diese veranschlagten.“
„Dans la vidéo de la chanson, les interprètes Bruce & Bongo sautaient autour en costume d'homme des cavernes et montraient ainsi aux Allemands à quel niveau de langue ils les estimaient.“
„Das Sprachniveau eines Kindes aus der Unterschicht entspricht nach diesen Messungen [dem] eines um acht Monate jüngeren Kindes aus der Oberschicht.“
„Selon ces mesures, le niveau de langue d'un enfant de classe défavorisée correspond à celui d'un enfant de classe supérieure plus jeune de huit mois.“
