gezielte Beeinflussung einer Sprache beziehungsweise ihrer Geltung in der Gesellschaft
„Abschließend sollen im Rahmen dieses Kapitels Probleme der »Sprachpolitik« und Sprachplanung am Beispiel der jungen afrikanischen Staaten aufgezeigt werden.“
« Pour conclure, les problèmes de la politique linguistique et de la planification linguistique seront présentés dans ce chapitre à l'exemple des jeunes États africains. »
„Für Lifschiz war Jiddisch eine vollwertige Sprache, die durch entsprechende Sprachplanung eine den anderen europäischen Bildungssprachen gleichwertige und gleichberechtigte Stellung erlangen konnte.“
« Pour Lifschiz, le yiddish était une langue à part entière qui pouvait, grâce à une planification linguistique appropriée, obtenir une place égale et équivalente à celle des autres langues de culture européennes. »
