sensibilité linguistique- capacité de produire ou de percevoir même des nuances linguistiques fines
Fähigkeit, auch feine sprachliche Nuancen zu erzeugen oder wahrzunehmen
„Eine linguistisch orientierte Funktionsbeschreibung des Witzes, die jene Sprachsensibilität aufzeigen und als einen Teil von Sprachkultur bestimmen möchte, geht von drei Voraussetzungen aus.“
« Une description de fonction du jeu de mots orientée linguistiquement, qui veut mettre en évidence cette sensibilité linguistique et la définir comme une partie de la culture linguistique, part de trois prémisses. »
