Sprachveränderung

die

[ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌʔɛndəʁʊŋ]NomPluriel: Sprachveränderungen

Définitions

changement de langue- restructuration ou modification d'une langue

Umgestaltung/Veränderung einer Sprache

„Eine zweite Quelle für Sprachveränderungen liegt in den Herkunftssprachen der Migranten.“

„Eine zweite Quelle für changement de langue liegt in den Herkunftssprachen der Migranten.“

„Ihrer Auffassung nach finden Sprachveränderungen ausnahmslos auf der Grundlage naturgegebener Lautgesetze statt. Sprachwissenschaftliche Erkenntnisse sollten ausschließlich auf beobachtbaren Tatsachen - und nicht auf Abstraktionen - beruhen.“

„Ihrer Auffassung nach finden changement de langue ausnahmslos auf der Grundlage naturgegebener Lautgesetze statt. Sprachwissenschaftliche Erkenntnisse sollten ausschließlich auf beobachtbaren Tatsachen - und nicht auf Abstraktionen - beruhen.“

trouble du langage- altération du contrôle de la langue due à des problèmes de santé

Beeinträchtigung der Beherrschung der Sprache aufgrund gesundheitlicher Probleme

„Die häufigsten Krankheitszeichen sind Verlangsamung der Bewegungsabläufe, Gangstörungen, Zittern, erhöhter Muskeltonus (Steifigkeit) und unter anderem auch Sprachveränderungen, Gleichgewichtsstörungen und Veränderungen vegetativer Funktionen. “

„Die häufigsten Krankheitszeichen sind Verlangsamung der Bewegungsabläufe, Gangstörungen, Zittern, erhöhter Muskeltonus (Steifigkeit) und unter anderem auch trouble du langage, Gleichgewichtsstörungen und Veränderungen vegetativer Funktionen. “

„Sprachveränderungen, Aufmerksamkeit, Erinnerungs- und Rechenvermögen werden ebenfalls überprüft. “