Ständchen

das

[ˈʃtɛntçən]NomPluriel: Ständchen

Définitions

petit stand- petit stand

kleiner Stand

Jeden Samstag verkauft sie an einem Ständchen auf dem Wochenmarkt ihre selbstgemachten Marmeladen.

Chaque samedi, elle vend ses confitures maison sur un petit stand au marché hebdomadaire.

sérénade- petit morceau de musique joué ou chanté en l'honneur de quelqu'un lors d'une fête ou devant sa maison

kleines Musikstück, das jemandem zu Ehren auf einer Feier oder vor seinem Haus gespielt oder gesungen wird

Zu Opas 80. Geburtstag haben wir ihn im Krankenhaus mit einem Ständchen überrascht.

Pour les 80 ans de grand-père, nous l'avons surpris à l'hôpital avec une sérénade.

„Sie glaubt, das Ständchen gelte ihr.“

„Elle croit que la sérénade lui est destinée.“

Mots plus spécifiques (hyponymes)