„Denn so üppig, dass man auf die Einnahmen verzichten könnte, sei das Staatsbudget nicht.“
« Car le budget de l'État ne serait pas si opulent qu'on pourrait renoncer à ces recettes. »
„Sócrates hatte in seiner Amtszeit das letzte Wort bei großen Infrastrukturvorhaben, deren Finanzierung allerdings riesige Löcher in das Staatsbudget gerissen hat.“
« Sócrates avait eu le dernier mot sous son mandat sur les grands projets d'infrastructure, dont le financement a toutefois creusé d'énormes trous dans le budget de l'État. »
