„Er fragte sie nach gemeinsamen Bekannten, und die Fürstin wurde immer lebhafter und begann zu erzählen, dem Fürsten Grüsse zu bestellen und allerhand Stadtklatsch zu berichten.“
« Il l'interrogea sur des connaissances communes, et la princesse devint de plus en plus animée et se mit à raconter, à transmettre des salutations au prince et à rapporter toutes sortes de commérages urbains. »