sämtliche Maßnahmen zur Förderung eines positiven Images einer Stadt oder Gemeinde, wie etwa im Bereich Kultur oder Freizeit
„Jedoch stellt sich die Frage, wie Stadtmarketing im Sinne einer ‚Positionierung im Wettbewerb der Kommunen‘ sinnvoll durchgeführt werden kann.“
« La question se pose toutefois de savoir comment pratiquer judicieusement le marketing urbain au sens d'un positionnement dans la concurrence entre communes. »
„Die kommunale Gesellschaft für Stadtentwicklung und Stadtmarketing hatte die stromlose Schlittschuhbahn schon im vergangenen Jahr gekauft, als drohender Energiemangel und hohe Strompreise noch kein Thema waren.“
« La société communale pour le développement urbain et le marketing urbain avait déjà acheté l'an passé la patinoire sans électricité, alors que la pénurie d'énergie menaçante et les prix élevés de l'électricité n'étaient pas encore un sujet. »
