Der Zugang zum Tresorraum wurde durch eine schwere Stahltür verschlossen.
L'accès à la salle des coffres était fermé par une lourde porte en acier.
„Stephan Kellner holt vom Portier den Generalschlüssel, sperrt eine graue Stahltür auf, führt einen über eine schmale Eisentreppe in den Keller, sperrt noch eine Stahltür auf.“
„Stephan Kellner récupère le passe général auprès du concierge, ouvre une porte grise en acier, conduit par un étroit escalier en fer jusqu'à la cave, puis ouvre encore une porte en acier.“
