„Um in den Genuss von unserem Stammkundenrabatt zu gelangen, hinterlegen Sie Ihre Adresse in unserer Kartei.“
„Pour profiter de notre remise pour habitués, déposez votre adresse dans notre fichier.“
„Bequemlichkeit soll nicht dazu führen, seine Vorlieben preiszugeben. Ein bisschen Geheimnis wiegt mehr als der Stammkundenrabatt.“
„La commodité ne doit pas amener à révéler ses préférences. Un peu de secret vaut plus que la remise pour habitués.“
