Das Starkbier haut ihn um.
La bière forte le met par terre.
„Ich hatte die hübsche Irin im Sinn, die uns die Flasche Starkbier brachte, wenn wir in die Schenke gingen, in der sie bediente; aber Goudar wachte eifersüchtig über sie.“
« Je pensais à la jolie Irlandaise qui nous apportait la bouteille de bière forte quand nous allions à la taverne où elle servait ; mais Goudar veillait jalousement sur elle. »