„Wenn man von dem riesigen Steinkamin absah, erinnerte nichts in dem geschmackvoll eingerichteten Wohnzimmer an die üblichen Landhäuser der Westküste.“
« Si l’on exceptait l’immense cheminée en pierre, rien dans le salon meublé avec goût ne rappelait les maisons de campagne habituelles de la côte ouest. »
