„Dabei blickte er hinauf zum funkelnden Sternenhimmel.“
« il leva les yeux vers le ciel étoilé scintillant. »
„Der funkelnde Sternenhimmel über uns sieht genauso eiskalt wie der im Licht der Stirnlampe funkelnde Reif aus, der unsere Zelte bedeckt.“
« le ciel étoilé scintillant au-dessus de nous semblait aussi glacial que le givre qui recouvrait nos tentes et scintillait à la lumière de la lampe frontale. »