Einnahmen des Staates (in Deutschland also Bund, Länder und Kommunen) durch Steuern
„[…] Laut Statistischem Bundesamt lag das Steueraufkommen in Deutschland 2018 bei rund 776 Milliarden Euro.“
« […] Selon l'Office fédéral de la statistique, les recettes fiscales en Allemagne en 2018 s'élevaient à environ 776 milliards d'euros. »
„Das Steueraufkommen der EU-Staaten ergibt sich zu fast einem Viertel aus der Einkommenssteuer der Bewohner, wohingegen die Unternehmenssteuern nur rund sieben Prozent ausmachen.“
« Les recettes fiscales des États de l'UE proviennent pour près d'un quart de l'impôt sur le revenu des habitants, alors que les impôts sur les sociétés ne représentent qu'environ sept pour cent. »