„Allein der EU sollen wegen Steuertricks Einnahmen von bis zu einer Billion Euro fehlen.“
« Rien qu'à l'UE, les astuces fiscales feraient perdre jusqu'à mille milliards d'euros de recettes. »
Eigentlich wollen Europas Regierungen gemeinsam gegen die Steuertricks der Konzerne vorgehen. Doch nun fallen einige Staaten den anderen in den Rücken – und führen sogar neue Schlupflöcher ein.
Les gouvernements européens veulent en principe lutter ensemble contre les astuces fiscales des multinationales. Mais certains États lâchent les autres – et introduisent même de nouvelles failles.
