Behörde beziehungsweise Gesamtheit der Behörden, die für die Festsetzung und Erhebung von Steuern zuständig ist/sind
„Wegen des früheren Waffenhandels habe die Eidgenössische Steuerverwaltung gewünscht, die Gesellschaft zu liquidieren, führte er im Protokoll aus.“
« En raison de l'ancien commerce d'armes, l'Administration fédérale des contributions aurait souhaité liquider la société, a-t-il déclaré selon le procès-verbal. »
„Dort hatte es die Krone bis 1806 nicht geschafft, Einfluß auf die landständische Steuerverwaltung zu gewinnen.“
« Là, la Couronne n'avait pas réussi jusqu'en 1806 à prendre de l'influence sur l'administration fiscale des états provinciaux. »
