„Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“
« On vante souvent les avantages fiscaux liés à un placement en immobilier. Mais cet argument ne devrait jamais être décisif pour l'achat, seulement considéré comme un agréable effet secondaire. »
Viele Großkonzerne haben ihre europäische Zentrale in den Niederlanden. Denn dort bekommen internationale Unternehmen große Steuervorteile. Deswegen sind diese Zentralen oft auch nur Briefkastenfirmen.
De nombreux grands groupes ont leur siège européen aux Pays-Bas. Car là, les entreprises internationales obtiennent d'importants avantages fiscaux. C'est pourquoi ces sièges ne sont souvent que des sociétés boîtes aux lettres.
