Stiefschwester

die

[ˈʃtiːfˌʃvɛstɐ]NomPluriel: Stiefschwestern

Définitions

demi-sœur- sœur consanguine à moitié

halbbürtige Schwester

Ihr Verhältnis zu ihrer Stiefschwester wurde mit der Zeit immer besser.

Sa relation avec sa demi-sœur s'est améliorée avec le temps.

„Recha hob die Hand, schlug nach Leas Stiefschwester und machte Anstalten, sie wieder hinauszuwerfen, was die Schwangere, außer sich vor Lachen, mit schwerfälligen Bewegungen vereitelte.“

« Recha leva la main, frappa la demi-sœur de Lea et s'apprêta à la rejeter dehors, ce que la femme enceinte empêcha, hors d'elle de rire, par des mouvements lourds. »

sœur recomposée- enfant de sexe féminin dans une famille recomposée du point de vue d'un autre enfant de la même famille, avec lequel elle n'a aucun parent en commun (enfant uniquement du propre beau-père ou uniquement de la propre belle-mère)

weibliches Kind in einer Stieffamilie aus der Sicht eines anderen Kindes derselben Familie, mit dem es keinen gemeinsamen Elternteil hat (Kind nur des eigenen Stiefvaters oder nur der eigenen Stiefmutter)

Ihr Verhältnis zu ihrer Stiefschwester wurde mit der Zeit immer besser.

Sa relation avec sa sœur recomposée s'est améliorée avec le temps.

„Recha hob die Hand, schlug nach Leas Stiefschwester und machte Anstalten, sie wieder hinauszuwerfen, was die Schwangere, außer sich vor Lachen, mit schwerfälligen Bewegungen vereitelte.“

« Recha leva la main, frappa la sœur recomposée de Lea et s'apprêta à la rejeter dehors, ce que la femme enceinte empêcha, hors d'elle de rire, par des mouvements lourds. »

Synonymes

Halbschwester

Antonymes

Halbschwester

Vollschwester