Sein Stoppelbart kratzte auf ihrer Wange.
Sa barbe de trois jours grattait sa joue.
„Gerade war er noch auf einem langen Spaziergang mit seinem Hund Jimi, schon schneit er in Sportfunktionskleidung, mit Wollhaube und Stoppelbart in ein schickes Café.“
« À peine rentré d'une longue promenade avec son chien Jimi, le voilà qui entre dans un café chic en tenue de sport fonctionnelle, avec un bonnet de laine et une barbe de trois jours. »