Stoppelhopser

der

[ˈʃtɔpl̩ˌhɔpsɐ]NomPluriel: Stoppelhopser

Définitions

bambin- enfant d'âge préscolaire

ein Kind im Vorschulalter

fantassin- soldat d'infanterie

Infanterist

garçon en brosse- petit garçon qui a une coupe en brosse ou en hérisson

kleiner Junge, der einen Bürstenhaarschnitt oder eine Igelfrisur hat

„Werner, du hast ja die Haare ab! Jetzt bist du ein kleiner Stoppelhopser!“, rief die Oma ihrem Enkel schon von Weitem zu.

« Werner, tu t'es coupé les cheveux ! Te voilà un petit garçon en brosse ! », cria la grand-mère à son petit-fils déjà de loin.

péquenot- surnom moqueur pour les paysans

Spottname für Bauern

Synonymes