„Dort drängten sich Gasthäuser, in denen Banden von Prostituierten und Straßenräubern Unterkunft gefunden hatten.“
« Là s'entassaient des auberges où des bandes de prostituées et de bandits de grand chemin avaient trouvé refuge. »
„Sade läßt den historischen Giftmörder Desrues und den historischen Straßenräuber Cartouche in seinen Romanen auftreten.“
« Sade fait apparaître dans ses romans l'empoisonneur historique Desrues et le bandit de grand chemin historique Cartouche. »