„Jetzt liegt der Strafgefangene C843 in einem fensterlosen Güterwagen, wie damals, als sie ihn nach Sibirien in die Verbannung geschickt haben.“
« Maintenant le détenu condamné C843 se trouve dans un wagon de marchandises sans fenêtre, comme à l'époque où on l'avait envoyé en exil en Sibérie. »
„Kürzlich klagte ein Münchner Staatsanwalt mit jener menschlichen Wärme, die diesem Stande eigen ist, über die Schwierigkeiten entlassener Strafgefangener.“
« Récemment, un procureur munichois se plaignait avec cette chaleur humaine propre à cette profession des difficultés des détenus condamnés libérés. »