Bei vielen Strafrechtlern ist zu beobachten, dass ihr Herz insgeheim für das Zivilrecht schlägt.
Chez beaucoup de pénalistes, on observe que leur cœur bat en secret pour le droit civil.
„Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“
« La recherche juridique, telle qu'elle se fait maintenant en coopération avec les pénalistes russes, n'allait d'ailleurs pas de soi, selon le juriste de Potsdam. »