„In der Schicht wird gern gewitzelt, dass Worden nur ein Streichholzbriefchen brauchte, um sich die Einzelheiten von drei Morden und einem Schusswechsel mit Polizeibeteiligung zu notieren.“
„Dans l'équipe on plaisante en disant que Worden n'eut besoin que d'une pochette d'allumettes pour y noter les détails de trois meurtres et d'un échange de coups de feu avec la police.“
„Allerlei kam zum Vorschein: ein Bleistiftstummel, Streichholzbriefchen, ein Bierdosenöffner.“
„Tout un bric-à-brac apparut : un bout de crayon, des pochettes d'allumettes, un ouvre-boîte.“
