„Meistens schaffte sie ihr Pensum einigermaßen und erreichte um kurz vor neun das Büro, aber heute waren die Kinder noch unausgeschlafen und deshalb in bester Streitlaune.“
« La plupart du temps, elle faisait à peu près son pensum et arrivait au bureau peu avant neuf heures, mais aujourd'hui les enfants n'étaient pas encore bien réveillés et donc d'une humeur des plus querelleuses. »