Strichliste

die

[ˈʃtʁɪçˌlɪstə]NomPluriel: Strichlisten

Définitions

feuille de pointage- liste sur laquelle on trace un trait pour chaque observation isolée de choses/phénomènes étudiés, afin d'en établir la fréquence

Liste, auf der für jede einzelne Beobachtung von Sachen/Vorgängen, die Gegenstand der Untersuchung sind, ein Strich gemacht wird, um ihre Häufigkeit festzustellen

„Vom Bus aus konnte man ihn sehen, wie er auf einem Klappstuhl vorne an der Rheinbrücke saß und eine Strichliste führte.“

„Du bus, on pouvait le voir assis sur une chaise pliante devant au pont sur le Rhin, tenant une feuille de pointage.“

„Sehr bald wurde man sich bewusst, dass solche Strichlisten schon bei mäßig großen Zahlen unübersichtlich sind.“

„On se rendit très vite compte que de telles feuilles de pointage deviennent illisibles dès des nombres moyennement grands.“