jemand, der im Auftrag für jemand anderen, der sich (noch?) nicht zu erkennen geben will, handelt
„An einem verregneten Sonntagnachmittag im Frühling hat Oliver die Idee, über einen Strohmann anzufragen, ob der momentane Besitzer an einen Verkauf denkt.“
„Lors d'un dimanche pluvieux de printemps, Oliver a l'idée de demander via un homme de paille si le propriétaire actuel envisage une vente.“
„Danach war ein Schweizer Staatsbürger als Strohmann beauftragt worden, einige der in Deutschland wertlosen, in der übrigen Welt um so wertvolleren Gemälde der sogenannten »entarteten Kunst« zu kaufen.“
„Par la suite, un citoyen suisse avait été mandaté comme homme de paille pour acheter quelques tableaux de l'art dit »entarteten Kunst« sans valeur en Allemagne mais d'autant plus précieux ailleurs.“
