„Dieser Strolch war dreißig Jahre alt, rothaarig, sehr kräftig gebaut, ein rechter Bauer, der nur Mönch geworden war, um ohne körperliche Anstrengungen zu leben.“
„Ce voyou avait trente ans, les cheveux roux, très solidement bâti, un vrai paysan qui n'était devenu moine que pour vivre sans effort physique.“