Studierender

der

[ʃtuˈdiːʁəndɐ]NomPluriel: Studierende

Définitions

apprenant- personne (masculine) qui apprend (étudie) intensivement quelque chose actuellement ou pendant un temps

(männliche^☆) Person, die im Augenblick oder eine Zeit lang etwas intensiv lernt (studiert

„Linji war als junger Mönch […] ein eifriger Studierender der buddhistischen Regeln und Lehrschriften.“

„Linji était comme jeune moine […] un apprenant assidu des règles et écritures bouddhiques.“

étudiant- personne (masculine) inscrite dans un établissement d'enseignement supérieur

(männliche^☆) Person, die an einer Hochschule eingeschrieben ist

Die Bologna-Reform wurde von Professoren und Studierenden sehr kritisch aufgenommen.

La réforme de Bologne a été accueillie très critiquement par les professeurs et les étudiants.

„Davon sollten nicht zuletzt diejenigen unserer Studierenden profitieren, die Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer werden, denn sie vermitteln ganz wesentlich zwischen Linguistik und Öffentlichkeit.“

„Nos étudiants qui deviendront professeures et professeurs d'allemand devraient en profiter notamment, car ils assurent essentiellement la médiation entre la linguistique et le public.“

Synonymes

Student

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Deutschstudierender