Einteilung der Zeit als Maßnahme zur Organisation von Arbeit oder Ausbildung/Unterricht
„Auf dem Stundenplan der Patientin standen Einzel- und Gruppengespräche, Physiotherapie, Massagen, Sporttherapie, Entspannungsübungen und Ernährungsberatung.“
« L'emploi du temps de la patiente comprenait des entretiens individuels et de groupe, de la physiothérapie, des massages, de la thérapie sportive, des exercices de relaxation et des conseils nutritionnels. »
„Die Stundenpläne befestigte Mama neben dem Kühlschrank mit Stecknadeln an der Küchenwand.“
« Maman avait fixé les emplois du temps à côté du réfrigérateur avec des punaises au mur de la cuisine. »
