„Das war der, der mit seiner Stupsnase, den Flecken im Gesicht und mit seinem hellbraunen Haar wie ein Junge aussah.“
« C'était celui qui, avec son nez retroussé, ses taches sur le visage et ses cheveux brun clair, ressemblait à un garçon. »
„Sie war ziemlich groß, mit einem fröhlichen, offenen Gesicht, einem lebendigen Mund und einer Stupsnase.“
« Elle était assez grande, avec un visage joyeux et ouvert, une bouche vivante et un nez retroussé. »