„Nachdem es fast einen Tag gedauert hatte, bis die glatten Strähnen eingeflochten waren, kümmerte sich Carol um den Schnitt und das Styling.“
« Après qu'il eut fallu presque un jour pour tresser les mèches lisses, Carol s'occupa de la coupe et du stylisme. »
„Als Akteur innerhalb der Modeindustrie scheint es ihm legitim, Kulturfragmente für das Styling eines Outfits zu nutzen.“
« En tant qu'acteur de l'industrie de la mode, il lui semble légitime d'utiliser des fragments culturels pour le stylisme d'une tenue. »