Subjekt

das

[ˈzʊpjɛkt]NomPluriel: Subjekte

Définitions

sujet- membre de phrase au sujet duquel une assertion est faite dans le prédicat et qui s'accorde avec le verbe en nombre

Satzglied, über das im Prädikat eine Aussage gemacht wird und das mit dem Verb im Numerus kongruiert.

Im Beispiel „Mein Freund hat eine neue Freundin.“ ist „Mein Freund“ Subjekt, da er Gegenstand der Aussage ist.

Dans l'exemple « Mon ami a une nouvelle amie. », « mon ami » est le sujet, car il est l'objet de l'assertion.

„Im Subjekt steht immer ein Nomen/Substantiv mit seinen Begleitern oder ein Pronomen.“

« Le sujet est toujours constitué d'un nom/substantif avec ses accompagnants ou d'un pronom. »

individu- être humain

Mensch

Ich traue mich kaum zum Bahnhof, bei den Subjekten, die dort herumlungern.

Je n'ose guère aller à la gare, avec les individus qui traînent là-bas.

moi- le moi agissant en tant que porteur d'états

das handelnde Ich als Träger von Zuständen

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)