„Der Subtilitäten in der Deutung des Dramas ist kein Ende. Immer neue Literaturtheorien üben sich an ihm, und auch das Interesse der Theater wächst weiterhin …“
« Il n'y a pas de fin aux subtilités dans l'interprétation du drame. Sans cesse de nouvelles théories littéraires s'y exercent, et l'intérêt du théâtre continue aussi de croître … »
„Nicht, daß die Sprachkritiker sich mit derart groben Fällen von Laisser-faire-Lässigkeit aufhielten – es gibt auch sehr interessante Subtilitäten der Logik.“
« Non que les critiques de la langue s'arrêtent à des cas aussi grossiers de laisser-aller négligent – il existe aussi des subtilités très intéressantes de la logique. »