„Gegen Zettelwirtschaft und Suppenkoma – Die Zeitmanagement-Branche lehrt, effektiver zu arbeiten und mehr Zeit für das Wesentliche zu haben. Voraussetzung ist die Formulierung einer Lebensvision“
« Contre la paperasserie et le coma alimentaire – La branche du management du temps enseigne à travailler plus efficacement et à avoir plus de temps pour l'essentiel. La condition en est la formulation d'une vision de vie »
„Als Beweis, daß ihm das unterhaltsam gelingt, sieht Sprenger die Terminierung seiner Reden: ‚Um 14 Uhr, direkt nach dem Mittagessen, bin ich die Allzweckwaffe gegen das Suppenkoma.‘“
« Comme preuve qu'il y parvient de façon divertissante, Sprenger évoque la programmation de ses discours : « À 14 heures, juste après le déjeuner, je suis l'arme universelle contre le coma alimentaire. » »
