Synopse

die

[zʏnˈʔɔpsə]NomPluriel: Synopsen

Définitions

synopse comparative- mise en regard ou résumé comparatif de données et de textes de même nature dans deux documents ou plus

Gegenüberstellung oder vergleichende Zusammenfassung gleichartiger Daten und Texte in zwei oder mehr Dokumenten

„Euklid hat mit einer beispielhaften Synopse die Mathematik seiner Zeit zusammengefaßt und zugleich durch Art und Weise der Repräsentation das neue Wissenschaftsideal in eine endgültige Form gebracht.“

« Euclide a résumé par une synopse exemplaire les mathématiques de son temps et a en même temps, par la manière de les représenter, donné sa forme définitive au nouvel idéal scientifique. »

synopse législative- mise en regard de deux versions d’une loi où l’on voit bien les modifications

Gegenüberstellung zweier Fassungen eines Gesetzes, an der man die Änderungen gut erkennen kann

Kostenlos werden online Gesetzes-Synopsen zum BGB, UrhG und GG angeboten. Damit sieht man, wann sich welche Paragraphen wie geändert haben.

Des synopses gratuites des lois BGB, UrhG et GG sont proposées en ligne. On y voit quand et comment quels paragraphes ont changé.

synopsis- bref résumé du contenu d’un film

Kurze Zusammenfassung des Inhalts eines Films

Doch bevor wir zu dieser kommen, kurz die Synopse des Films: Der Protagonist Götz Schinkel (Florian David Fitz) ist mit seinem …

Synonymes

Synopsis