Szenarium

das

[st͡seˈnaːʁiʊm]NomPluriel: Szenarien

Définitions

cadre scénique- ébauche de la situation, du cadre dans lequel s'inscrit l'action de l'œuvre d'art

Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird

contexte- ensemble des données, des circonstances dans lesquelles se déroule un événement

die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt

„Darum sind die Darstellungen von Entdeckerreisen ins Innere Afrikas und die ihnen folgenden kolonialen Eroberungszüge häufig durch eigentümlich menschenleere Szenarien geprägt.“

„C'est pourquoi les récits de voyages de découverte à l'intérieur de l'Afrique et les conquêtes coloniales qui les suivirent sont souvent marqués par des contextes étrangement vides d'hommes.“

scénario- circonstances planifiées ou imaginées pour l'avenir

für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

Synonymes

Szenario