Viele Süßigkeiten überschreiten die für Menschen empfohlene Tagesration an Zucker.
Beaucoup de sucreries dépassent la ration journalière de sucre recommandée pour l'homme.
„1936 hatte der durchschnittliche Kalorienverbrauch in Deutschland noch 3113 Kalorien pro Tag betragen. Ende 1946 lag die vorgesehene Tagesration für erwachsene Normalverbraucher bei lediglich 1550 Kalorien.“
«En 1936, la consommation calorique moyenne en Allemagne s'élevait encore à 3113 calories par jour. Fin 1946, la ration journalière prévue pour un consommateur adulte ordinaire n'était plus que de 1550 calories.»