Etwas unangenehm Klebriges, geradezu Schleimiges lag in dieser Luft — in diesen Räumen mit ihrem erbärmlichen Talmiglanz …
Quelque chose de désagréablement collant, presque visqueux, flottait dans cet air — dans ces pièces à leur misérable éclat trompeur …
