Form „des Grenztourismus, bei der in grenznahen Gebieten Kraftstoffe im Nachbarland getankt werden“
„Zum anderen könnte eine niedrigere Spritsteuer den Tanktourismus eindämmen, der den deutschen Fiskus geschätzte 1,5 Milliarden Euro im Jahr kostet.“
„D'autre part, une taxe sur les carburants plus basse pourrait freiner le tourisme du carburant, qui coûte au fisc allemand environ 1,5 milliard d'euros par an.“
„Die Partei will so Tankstellenbetreibern in Bayern helfen, die unter dem Tanktourismus nach Österreich leiden, wo der Sprit deutlich billiger ist als in Deutschland.“
„Le parti veut ainsi aider les exploitants de stations-service en Bavière, qui souffrent du tourisme du carburant vers l'Autriche, où l'essence est nettement moins chère qu'en Allemagne.“
