„Wer der Gefahr, verwundet zu werden oder eines gewaltsamen Todes zu sterben, mit Großmut entgegengeht, beweist Tapferkeit.“
"Celui qui va au-devant du danger d'être blessé ou de mourir de mort violente avec grandeur d'âme fait preuve de bravoure."
„Von allen Seiten hörte man immer wieder neue Beispiele von jener heldenmütigen Tapferkeit erzählen, die unsere Soldaten und Offiziere bei Austerlitz an den Tag gelegt haben sollten.“
"De tous côtés, on entendait raconter sans cesse de nouveaux exemples de cette bravoure héroïque dont nos soldats et officiers auraient fait preuve à Austerlitz."
