Taufe

die

[ˈtaʊ̯fə]NomPluriel: Taufen

Définitions

baptême- sacrement au sein des communautés religieuses chrétiennes pour l'entrée dans le peuple chrétien de Dieu

Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften zu Aufnahme in das christliche Volk Gottes

In der Taufe bekam er die Namen Maik Lothar Maximilian.

Lors du baptême, il a reçu les prénoms de Maik Lothar Maximilian.

„Die Taufe fand wie meine Geburt in Quebec statt.“

„Le baptême a eu lieu comme ma naissance à Québec.“

baptême civil- acte solennel et séculier d'attribution d'un nom

säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung

Die Taufe des Schiffes wurde besonders feierlich begangen.

Le baptême du navire a été célébré avec une solennité particulière.

arrosage- le fait de mouiller ou d'être mouillé

das Nassmachen oder -werden

Das Glas fiel um, und seine Hose bekam eine Taufe ab.

Le verre s'est renversé, et son pantalon a reçu un arrosage.

Mots plus spécifiques (hyponymes)