Eignung einer Sache oder eines Menschen für eine bestimmte Funktion oder Tätigkeit
„Waffen hat dieses Volk vielerlei; doch wird auch hierin mehr auf Tauglichkeit als Schönheit gesehen.“
„Ce peuple possède des armes de toutes sortes ; mais ici aussi on regarde davantage à l'aptitude qu'à la beauté.“
„Lessing hielt vollkommene Tauglichkeit zum Ideal für einen dramatischen Fehlgriff, denn ein Mensch ohne Lebenswirklichkeit sei auf der Bühne zu nichts nütze, außer um uns zu langweilen.“
„Lessing tenait la parfaite aptitude à l'idéal pour une erreur dramatique, car un homme sans réalité vivante n'est bon à rien sur scène, sauf à nous ennuyer.“